In courtroom 17 of Washington DC’s imposing E Barrett Prettyman building, Prince Harry’s future and transatlantic diplomatic ...